В конце декабря нас ждёт удивительный волшебный и интернациональный праздник — Новый год. 2024 год пройдёт под покровительством Зелёного Деревянного Дракона.
В этот замечательный праздник необходимо всех поздравить — родителей, родственников, друзей, коллег по работе, партнёров по бизнесу.
На данной странице вы найдёте красивые поздравления с Новым годом 2024 на английском языке с переводом. В подборке будут самые разные пожелания — в стихах, в прозе, для учителя и друзей.
Поздравления с Новым годом 2024 на английском языке для учителя
Поздравления с Новым годом 2024 на английском языке для учителя:
Dearest Teacher, You have been the source of inspiration for me. You have helped me in the toughest times of my life. I wish you a healthy, happy and beautiful 2016. May you keep brightening our lives like always. Warm Happy New Year wishes to you.
Дорогой учитель, вы стали источником вдохновения для меня. Вы помогли мне в трудные времена моей жизни. Я желаю вам здорового, счастливого и прекрасного 2016-го. Желаю вам и дальше делать ярче нашу жизнь, как всегда. С сердечными пожеланиями счастливого Нового года.
I thank God for sending the best teacher to my life who has been a guide, a friend and the biggest support. I pray to God that the year of 2016 brings happiness, health, wealth, prosperity to your life for adding meaning to hundreds of lives.
Благодарю Бога, за то, что послал лучшего учителя в моей жизни, который стал проводником, другом и надежной опорой. Я молю Бога, чтобы 2016-й год принес счастье, здоровье, богатство и процветание в вашу жизнь, чтобы вы могли придать смысл сотням жизней.
You are the candle who brought light to my life. You are the energy who infused me with will. You are the reason behind my success. This New Year, I would like to thank you for all your guidance and love. Happy 2024 dear teacher.
Вы свеча, которая принесла свет в мою жизнь. Вы энергия, которая наполнила меня энтузиазмом. Вы — причина моего успеха. В этот Новый год я хотел бы поблагодарить вас за ваши напутствие и любовь. Счастливого 2024-го, дорогой учитель.
When there was darkness in my life. When I was lost and dejected, you gave me direction and strength to move ahead. Wishing you a warm and Happy New Year. Have a glorious 2024.
Когда царила тьма в моей жизни. Когда я был потерян и подавлен, вы дали мне направление и силу, чтобы двигаться дальше. Желаю вам сердечного и счастливого Нового года. Желаю великолепного 2024-го.
You have always guided me through the bad times by giving me the right advice. You have always showered your affection on me. You are truly a God to me. Wishing a beautiful 2024. Warm New Year wishes to the best teacher in the world.
Вы всегда проводили меня сквозь трудные времена правильным советом. Вы всегда одаривали меня своей любовью. Вы для меня поистине как Бог. С пожеланиями прекрасного 2024-го. Сердечные новогодние пожелания лучшему учителю на Земле.
Life is incomplete and directionless without a teacher. Thanks for being my mentor and guide. Wishing you and your family a fun-filled and Happy 2024. Warm wishes on New Year to you.
Жизнь является не полной и бессмысленной без учителя. Спасибо за то, что наставляете и управляете мной. Желаю вам и вашей семье полного веселья и счастья 2024-го. Сердечные пожелания вам по случаю Нового года.
As a teacher you have never forced your views upon us, you have always guided us and left us to make the choices on our own. This New Year my wish for you is that may all your choicest dreams come true.
В качестве учителя вы никогда не навязывали нам свою точку зрения, вы всегда указывали нам направление и давали возможность сделать собственный выбор. Мои новогодние пожелания вам в этом году: пусть все ваши лучшие мечты осуществятся.
We will always be thankful to you, For all the hard work and efforts, You have put in, for educating us. Happy New Year
Мы всегда будем благодарны вам за всю тяжелую работу и усилия, которые вы приложили, обучая нас. С Новым годом.
All year long you have endured all the troubles we gave you with patience, always greeting us with a smile. This New Year, dear Teacher, we want you to know that even if we do not show it very often, we feel blessed to have you in our lives.
Весь год вы терпеливо выносили все неприятности, которые мы вам доставляли, всегда приветствуя нас улыбкой. В этот Новый год, дорогой учитель, мы хотим, чтоб вы знали, что даже если мы и не показываем это часто, мы чувствуем, что нас благословили иметь вас в нашей жизни.
As the New Year approaches I would like to show my respect and gratitude to my teacher who has always been my pillar of strength, epitome of willpower and symbol of character and integrity.
В преддверии Нового года я бы хотел продемонстрировать уважение и признательность своему учителю, который всегда был моим оплотом силы, олицетворением воли, примером характера и честности.
New Year is the best time to express how grateful I am to you dear teacher for always having faith in me even when my own belief flickered.
Новый год – это лучшее время выразить насколько я благодарен вам дорогой учитель за постоянную веру в меня, даже когда моя собственная уверенность меркнет.
Wish the New Year brings you abundance of happiness and prosperity in the same way as your teachings have brought them in my life.
Желаю, чтобы Новый год принес вам в изобилии счастья и процветания таким же образом, как ваше преподавание принесло их в мою жизнь.
I lacked confidence and the courage to walk on the road to success till the day you came along and turned me into a more confident and a brave person to help me realize my dreams and fulfill my aspirations. I hope to get more confidence from you in the years ahead. Happy New Year 2024!
Мне не хватало уверенности и смелости, чтобы следовать по пути успеха, пока не появились вы и превратили меня в более уверенного и храброго человека, чтобы помочь мне воплотить свои мечты и осуществить свои желания. Я надеюсь набраться еще большей уверенности от вас в ближайшие годы. С Новым 2024-м годом!
Новогодние поздравления на английском в стихах
Новогодние поздравления на английском в стихах:
Happy New Year!
Live with hope and faith.
Let all your moments
Will be full of happiness.
Let this new year
Brings all good things for you.
Be healthy and wealthy.
Possibilities wish you.
С Новым годом поздравляю,
Веры, надежды вам желаю.
Пусть каждый день ваш приходящий
Полнится истинным лишь счастьем.
Пускай же этот новый год
Вам только лучшее несет,
Возможностей во всем, достатка.
Здоровье будет пусть в порядке!
Happy New Year
And be lucky, dear!
Wish you be happy new —
Luck’s waiting for you!
Sad days went by.
Say them “goodbye”.
Fresh breath is the best
To begin a newest test.
Wish you reach a goal,
Take joys from all,
Let your soul be lit —
I frankly wish you it!
С Новым годом поздравляю
И счастья желаю!
Желаю обновлений
И удачных стремлений!
Минула дней череда.
Простись с ними навсегда.
Свежего веяния вдохновение
Дарит новое постижение.
Желаю тебе и цели достичь,
И все радости жизни постичь,
Пусть душа осветится светом —
Искренне желаю тебе этого!
Happy New Year!
Wish you to be blessed.
Let future will bring you
True love, happiness.
Wish you to be healthy,
Wish you great success.
Let this year will bring you
Warm hugs, new dreams and wealth.
С Новым годом поздравляю.
Благословения с небес желаю.
Пусть будущее тебя одаряет
Любовью, счастьем — истинным, бескрайним.
Здоровья крепкого тебе желаю,
Успеха — он пускай великим станет.
И новый год пускай тебе подарит
Объятья теплые, достаток, исполнение желаний.
Happy beginnings,
Be brave, never fear.
Let all your ideas
Come true in this year.
Be wealthy and healthy,
And wish you good friends.
Be like you amazing,
Have no regrets.
And let your life give you
Whatever you want.
Happy New Year!
Outstanding results!
Начинаний успешных желаю,
Никогда ничего не бояться.
И в пришедшем году чтобы стали
Все идеи в жизнь воплощаться.
Жить в достатке, всегда быть здоровым(ой),
В окруженьи друзей только верных,
Оставаться, как ты, всегда клевым(ой),
Никогда не иметь сожалений.
Жизнь дарила чтоб снова и снова
Все, чего для души тебе надо.
С праздником тебя, с годом Новым!
Выдающихся тебе результатов!
Beautiful life
May bring magic snowflakes,
Warm in the heart,
And wonderful moments.
Big hugs and good wishes,
Lots of friends and good cheer,
Good luck and large riches.
And happy New Year!
Жизнь пускай прекрасной станет
В волшебстве снежинок чудных,
Тепло сердце согревает,
Будут лучшими минуты.
И больших тебе объятий,
Самых лучших поздравлений,
И друзей — чтоб необъятно,
Радостного настроенья.
И богатства, и удачи.
Счастья в Новый год в придачу!
Wish you a fairy January,
A superb and soft February,
A blooming, sunning March,
An April warm too much.
Let be a dazzling May,
Peace, blessing every day.
Also, wish you love, happy
From bright June to November.
Wish you upbeat December —
And let it be forever.
With the special beginning.
Happy, Great New Year!
Желаю сказочного января,
Прекрасного, мягкого февраля,
Пусть март подарит солнце и цветенье,
Апрель теплом пускай тебя согреет.
А месяц май пусть ослепительным лишь станет,
Благословением и миром каждый день встречает,
Еще желаю любви, счастья для тебя —
С июня яркого и вплоть до ноября.
Ну, и конечно, радостного декабря.
Все это будет пусть всегда-всегда!
С особенным началом поздравляю
И выдающегося года нового желаю!
New Year comes, we wait for it —
It’s magic everywhere.
And everybody wish repeats:
To have great health and care.
Let all the dreams come true so soon,
Let life be easy, perfect!
And Let the table become full
Of friends and meal, and chocolate.
Спешит год Новый, ждем его —
Повсюду волшебство.
Желает каждый лишь одно:
Здоровье и тепло.
Мечты пусть сбудутся скорей,
Жизнь легкой, яркой станет!
Чтоб за столом — полно друзей,
Еды и сластей хватит.
Let this year brings to you
Many presents, many friends.
And possibilities for you,
Good luck, wealth, happiness, and health.
Let awesome love shines in your heart,
Let it inspires you to achievements.
Wish you a great, successful start
To the best life. Happy New Year!
Пусть этот год принесет тебе
Подарков побольше, друзей тоже много.
Возможностей нужных, удачи в судьбе,
Счастья, достатка, и конечно, здоровья.
Любовь удивительная пускай в сердце сияет,
На подвиги вечно тебя вдохновляет.
Большого, успешного старта желаю
К жизни наилучшей.
С Новым годом поздравляю!
Новогодние поздравления на английском в прозе
Новогодние поздравления на английском в прозе:
Wishing you a Happy and Joyful New Year!
Желаю Вам счастливого и радостного Нового года!
Wishing you a New Year of health, happiness and prosperity!
Желаю Вам здоровья, счастья и процветания в новом году!
Best wishes for a pleasant and successful New Year!
С наилучшими пожеланиями приятного и успешного Нового года!
May this New Year be an year full of joys, good luck and beautiful experiences!
Пусть Новый Год будет годом, полным радости, удачи и прекрасных событий!
Wishing you and your loved ones all the best things in 2024!
Желаю Вам и Вашим близким всего наилучшего в 2024 году!
Нappy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!
Поздравляю с Новым годом! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!
May God gift you a style to convert your dream into reality in this New Year. Wish you Happy New Year.
Пусть Господь дарует вам силы воплотить Ваши мечты в действительность в этот Новый год. Желаю Вам Счастливого Нового года.
Наppy New 2024 year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. Be happy. Happy New Year!
Поздравляю с наступающим 2024 годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч. Будь счастлив. С Новым годом!
С Новым годом 2024 на английском языке партнёрам
С Новым годом 2024 на английском языке партнёрам:
Company Apple wishes our clients and partners a Happy New Year and Merry Christmas!
Компания Apple поздравляет наших клиентов и партнеров с Новым годом и Рождеством!
Dear partners!
We would like to thank you for effective cooperation and wish all your team a Merry Christmas and Happy new Year!
Уважаемые партнеры!
Мы хотели бы поблагодарить вас за эффективное сотрудничество и пожелать всей вашей команде счастливого Рождества и хорошего Нового года!
We sincerely wish you a Merry Christmas and Happy New year!
Let this coming year be filled with prosperity and contentment!
We wish you good luck and each your goals in 2024!
Мы искренне желаем вам счастливого Рождества и Нового года!
Пусть этот наступающий год будет наполнен благополучием и удовлетворением!
Желаем вам удачи в достижении ваших целей в 2024 году!
Dear partners,
Merry Christmas and Happy new Year!
Дорогие Партнеры,
Поздравляем с Рождеством и желаем счастливого Нового года!
Dear partners!
Merry Christmas and Happy New Year!
May the coming year be filled with happiness, success and prosperity!
Дорогие Партнеры!
Веселого Рождества и счастливого Нового года!
Пусть наступающий год будет наполнен счастьем, успехом и процветанием!
С Новым годом 2024 на английском языке клиентам
С Новым годом 2024 на английском языке клиентам:
To our customers and friends, we at (your company name) extend our best wishes for a joyous holiday season and prosperous new year.
Нашим клиентам и друзьям: мы от лица своей компании шлем вам наилучшие пожелания для весёлых зимних праздников и успешного нового года.
You are one of our valued customers, we appreciate your trust in us. We wish you all the best this year.
Вы являетесь одним из наших уважаемых клиентов, мы ценим ваше доверие к нам. Мы желаем вам всего наилучшего в этом году.
Seasons greetings and best wishes for the New Year.
Поздравления с наступлением зимы и наилучшие пожелания к Новому году.
Wishing you a joyous holiday season and a year of happiness.
Желаем вам веселых зимних праздников и счастливого года.
May this season of joy open doors to new oppor unities and pave new paths of success for you!
Пусть это праздничное время откроет двери к новым возможностям и укажет пути к успеху!
In appreciation of our association during the past year we extend our very best wishes!
В благодарность за сотрудничество в уходящем году мы выражаем наши наилучшие пожелания.
Поздравления с Рождеством на английском языке
Поздравления с Рождеством на английском языке:
May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
Пусть в это Рождество и весь грядущий год с тобой будут близкие и любящие люди!
May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas!
Пусть все Ваши дни будут весёлыми, а Рождество белым и пушистым, как снег! Весёлого Рождества!
Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas!
Посылаю тебе и твоей семье самые тёплые пожелания на Рождество. Пусть в этот день Господь ниспошлёт на вас своё благословение!
It is that time of the year again, when you are thankful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
Снова наступило время поблагодарить Господа за все хорошее и яркое, что произошло за этот год! Пусть это Рождество будет радостным! Весёлого Рождества!
You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
Вы особенны и уникальны, пускай ваше Рождество будет таким же особенным и уникальным! Счастливого Рождества!
Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!
Желаю вам весёлого Рождества! Пусть этот праздник принесёт много веселья и счастья!
May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note!
Пусть это Рождество будет ярким и весёлым, а Новый Год принесёт только удачу и процветание!
Seasons greetings and best wishes for the New Year.
Поздравления с наступлением зимы и наилучшие пожелания к Новому году.
All of us at (your company name) join in sending season’s greetings with all good wishes for the new year.
Все мы в лице нашей компании шлем зимние поздравления с наилучшими пожеланиями в новом году.
To our customers and friends, we at (your company name) extend our best wishes for a joyous holiday season and prosperous new year.
Нашим клиентам и друзьям: мы от лица своей компании шлем вам наилучшие пожелания для весёлых зимних праздников и успешного нового года.
At the close of another year, we gratefully take time to wish you a happy holiday season and prosperous new year.
С приближением очередного года мы с удовольствием выбрали время, чтобы пожелать вам счастливых новогодних праздников и успешного нового года.
